Until now, if you wanted to access personalised radio service Pandora on a home music player, you had to pay a $36 annual subscription fee.